-
1 выкуп ценных бумаг
1) Economy: repurchase of securitiesУниверсальный русско-английский словарь > выкуп ценных бумаг
-
2 выкуп ценных бумаг
libération de titres, amortissement de titres; ( при размещении) libération à la répartitionРусско-французский финансово-экономическому словарь > выкуп ценных бумаг
-
3 выкуп ценных бумаг
Einlösung f der WertpapiereНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выкуп ценных бумаг
-
4 выкуп ценных бумаг
n1) econ. ammortamento del debito, svincolo di titoli2) fin. riscatto di titoli, svincolo dei titoli -
5 выкуп ценных бумаг
retirement of securities -
6 выкуп ценных бумаг
1) (предприятием у держателей) repurchase of securitiesNew russian-english economic dictionary > выкуп ценных бумаг
-
7 выкуп ценных бумаг
(предприятием у держателей) retirement (repurchase) of securitiesBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выкуп ценных бумаг
-
8 выкуп ценных бумаг
Русско-Английский новый экономический словарь > выкуп ценных бумаг
-
9 выкуп ценных бумаг через рынок
Универсальный русско-немецкий словарь > выкуп ценных бумаг через рынок
-
10 отсрочивать выкуп ценных бумаг
Banking: postpone redemptionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочивать выкуп ценных бумаг
-
11 отсрочить выкуп ценных бумаг
Accounting: postpone redemptionУниверсальный русско-английский словарь > отсрочить выкуп ценных бумаг
-
12 отсрочить выкуп ценных бумаг
to postpone redemption of securities4000 полезных слов и выражений > отсрочить выкуп ценных бумаг
-
13 выкуп партии ценных бумаг
Economy: repurchase of unitУниверсальный русско-английский словарь > выкуп партии ценных бумаг
-
14 выкуп партии ценных бумаг
Русско-английский словарь по экономии > выкуп партии ценных бумаг
-
15 выкуп
buy-out, buying-out; (ранее проданного) repurchase; (оплата, погашение) retirement, redemption -
16 выкуп
мrachat, libération, amortissement- выкуп в установленный срок
- выкуп закладной
- выкуп залога
- выкуп из залога
- выкуп ипотеки
- выкуп облигаций
- выкуп пая
- выкуп ценных бумаг
- досрочный выкуп
- полный выкуп
- принудительный выкуп
- срочный выкуп -
17 выкуп
Rücknahme f, Einlösung f, Loskauf m, Rückkauf f, Rückzahlung f- выкуп акций
- выкуп векселя
- выкуп долговых обязательств
- выкуп залога
- выкуп компании
- выкуп облигаций
- выкуп ценных бумаг
- выкуп через вторичный рынок
- выкуп через открытый рынокНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > выкуп
-
18 выкуп
buy-out; (компанией своих акций) buyback; (оплата, погашение) redemption, retirement -
19 выкуп акций физическими лицами
выкуп акций физическими лицами
Право, разрешенное Законом об АО. В частности, в нем указывается, что после поступления в открытое общество добровольного или обязательного предложения о выкупе акций, любое лицо вправе направить добровольное предложение в отношении соответствующих ценных бумаг. Это конкурирующее предложение должно быть направлено в открытое общество не позднее чем за 25 дней до истечения срока принятия последнего из ранее полученных открытым обществом предложений. Цена приобретаемых ценных бумаг, указанная в конкурирующем предложении, не может быть ниже цены приобретаемых ценных бумаг, указанной в направленном ранее добровольном или обязательном предложении. При этом лицо, которое в результате добровольного или обязательного предложения стало владельцем более 95 % общего количества акций открытого общества, обязано выкупить принадлежащие иным лицам остальные акции открытого общества, а также эмиссионные ценные бумаги, конвертируемые в такие акции, по требованию их владельцев.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выкуп акций физическими лицами
-
20 выкуп
сущ.( кого-л) ransom; (имущества, ценных бумаг и т.п.) buyout; reacquisition; redemption; repurchaseтребовать выкуп — (за) to hold ( smb) to ransom; make ransom demands
не подлежащий выкупу — irredeemable; uncallable
- выкуп арендованного имуществаподлежащий выкупу — callable; repayable; redeemable
- выкуп закладной
- выкуп страхового полиса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВЫКУП ЦЕННЫХ БУМАГ — 1) осуществление акционерами преимущественного права на приобретение ценных бумаг, выпускаемых акционерным обществом; 2) приобретение эмитентом ценных бумаг, выпущенных сверх количества, указанного в зарегистрированных документах о выпуске ценных … Юридический словарь
выкуп ценных бумаг — 1) осуществление акционерами преимущественного права на приобретение ценных бумаг, выпускаемых акционерным обществом; 2) приобретение эмитентом ценных бумаг, выпущенных сверх количества, указанного в зарегистрированных документах о выпуске ценных … Большой юридический словарь
Выкуп ценных бумаг — 2.3. Выкуп покупка Эмитентом государственных ценных бумаг ранее размещенных выпусков на вторичном рынке... Источник: Приказ Минфина РФ от 06.04.1998 N 57 (ред. от 30.12.2004) Об утверждении Положения о порядке проведения расчетов по… … Официальная терминология
ПОГАШЕНИЕ ЦЕННЫХ БУМАГ — выкуп ценных бумаг эмитентом в момент и по цене, которые предусмотрены условиями выпуска. Погашение может производиться также в силу некоторых других обстоятельств (например, при замене прежних выпусков новыми с лучшими условиями размещения, а… … Внешнеэкономический толковый словарь
Погашение Ценных Бумаг — выкуп ценных бумаг должником (эмитентом) в течение срока действия долговых обязательств. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОТЗЫВ ЦЕННЫХ БУМАГ — выкуп эмитентом ценных бумаг у их владельцев после предварительного уведомления … Большой бухгалтерский словарь
ОТЗЫВ ЦЕННЫХ БУМАГ — выкуп эмитентом ценных бумаг у их владельцев после предварительного уведомления … Большой экономический словарь
Эмиссия ценных бумаг недобросовестная — недобросовестной эмиссией признаются действия, выражающиеся в нарушении установленной процедуры эмиссии, которые являются основаниями для отказа регистрирующими органами в государственной регистрации выпуска (дополнительного выпуска) эмиссионных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
СИСТЕМА ВЕДЕНИЯ РЕЕСТРА ВЛАДЕЛЬЦЕВ ИМЕННЫХ ЦЕННЫХ БУМАГ — совокупность данных, зафиксированных на бумажном носителе и (или) с использованием электронной базы данных, обеспечивающая идентификацию зарегистрированных номинальных держателей ценных бумаг и владельцев ценных бумаг и учет их прав в отношении… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Хеджирование ценных бумаг (акций) — Как и в случаях хеджирования валютных рисков или хеджирования облигаций, при хеджировании ценных бумаг (акций) основной принцип остается потеря цены на одном из рынков компенсируется прибылью, получаемой на другом рынке. Допустим, вы… … Финансовый словарь
Выкуп — (buyout) 1. Право участника пенсионной программы для занятых (occupational pencion scheme) оставить работу с переводом всех уже накопленных им пенсионных сбережений в страховую компанию по его или ее выбору. 2. См.: рычаговый выкуп (leverage… … Словарь бизнес-терминов